Azur Productions et ses affiliés respectent votre capacité à faire des choix réfléchis pour recueillir et utiliser vos informations personnelles. Cet accord de confidentialité vous informe sur notre collecte en ligne et l’usage que nous faisons d’informations qui vous identifient personnellement, afin de vous permettre de faire un choix averti quant à l’utilisation de ce site. Les termes de cet accord sont applicables à www.azurproductions.com ainsi qu’à d’autres sites hébergés et exploités par Azur Productions sauf si d’autres termes sont spécifiés dans un formulaire ou un contrat, qu’il soit fourni en ligne ou pas. Les professionnels doivent se référer aux termes et conditions de service et de vente pour toute condition spécifique régissant l’utilisation d’informations professionnelles par Azur Productions dont les termes et conditions supplantent le présent accord et s’appliquent à toutes les sociétés, y-compris les sociétés en nom propre et toute autre forme de petite entreprise.

Il est possible que les sites Internet des tiers fournissant du contenu à Azur Productions aient des pratiques et soient régis par des accords différents de ceux exposés ici et nous vous conseillons d’en prendre connaissance. Ce site est exploité par Azur Productions à Monaco. En utilisant ce site Internet, vous prenez acte et acceptez que (1) les informations recueillies sur ce site soient retenues indéfiniment, qu’elles puissent être stockées, qu’on puisse y accéder et les utiliser dans des juridictions où la législation sur la confidentialité pourrait être différente et moins protectrice que celle appliquée dans votre propre juridiction ; (2) qu’Azur Productions puisse utiliser ces informations à des fins variées, dont le marketing direct (sauf si vous optez pour ne pas recevoir de marketing direct d’Azur Productions) ; (3) qu’Azur Productions puisse divulguer ces informations à des filiales, subsidiaires, agents, tiers fournisseurs de contenu et à toute entité requise pour traiter des paiements, dont les pratiques et les accords de confidentialité pourraient différer de ceux d’Azur Productions et pour lesquels Azur Production n’accepte aucune responsabilité ; (4) que des information sur nos clients, dont des informations d’ordre personnel, puissent être divulguées dans le cadre d’une fusion, de la vente des avoirs de la société ou d’une acquisition, aussi bien que dans le cas improbable d’une faillite, d’insolvabilité, d’administration judiciaire, dans le cadre desquels des informations personnelles seraient transférées comme un des actifs de la société ; et (5) nous nous réservons de droit de dévoiler nos informations personnelles si la justice nous le demande ou si nous pensons en toute bonne foi qu’une telle action est raisonnablement nécessaire pour se conformer à une action juridique, répondre à des plaintes, ou protéger les droits, la propriété ou la sécurité de notre société, de ses employés, de ses clients ou du public.

Liens avec les autres sites Internet

Les sites vers lesquels nous avons des liens, dont ceux des tiers fournissant du contenu à Azur Productions mais sans limitation à ceux-ci, peuvent avoir des pratiques et être régis par des accords différents de ceux exposés ici. Nous n’acceptons aucune responsabilité pour les contrats ou pour les pratiques des sites en lien et vous encourageons à vous familiariser avec leurs termes.

Questions ou préoccupations

Si vous jugez à tout moment qu’Azur Productions n’a pas respecté les termes du présent accord, merci de nous le faire savoir en envoyant un e-mail à info@azurproductions.com. Nous ferons notre possible pour identifier et corriger tout éventuel problème.

Changements apportés à cet accord de confidentialité

Nous nous réservons le droit de changer les termes du présent accord de confidentialité, mais n’apporterons aucune modification qui ne soit affichée sur ce site Internet. Nous vous invitons à revoir cet accord de confidentialité lorsque vous visitez notre site afin de vous assurer que vous comprenez bien comment nous utilisons les informations que nous recueillons.


Azur Productions Ltd. Tous droits réservés. Accord de confidentialité.

Ceci est la traduction des conditions et clauses du contract original en anglais qui seul fait référence.